Spolszczenie Comand NTG 4.5 - polskie menu zegary

Moderatorzy: f1sz, majkel84, perzu126, Hamrok

JacekW204
Posty: 1
Rejestracja: 22 mar 2018, o 14:46

Spolszczenie Comand NTG 4.5 - polskie menu zegary

Post autor: JacekW204 »

Witam wszystkich,

Na pewno temat jest Wam bardziej znany więc zwracam się z prośbą o odpowiedź

Przeprowadziłem dzisiaj przy pomocy jednej z ogólnopolskich firm spolszczenie COMANDA NTG 4.5 i aktualizację map i instalację PL lektora

Wszystko póki co hula bez zarzutu, ale ku mojemu zdziwieniu wyświetlacz w zegarach nadal pokazuje komunikaty w języku obcym (myślałem, że ten układ jest w jakiś sposób zintegrowany?)

Gość, który robił spolszczenie mówi, że nie da się tego ominąć i tak musi być.

Stąd moje pytanie do Was - czy jest możliwość żeby i ten wyświetlacz pokazywał komunikaty po polsku? Nie daje mi to spokoju. Auto to W204 C200 CGI polift z końca 2011 roku.

Bardzo proszę kogoś w temacie o pomoc i odpowiedź

Pozdrawiam,
Jacek
Awatar użytkownika
korzen
VIP
Posty: 2737
Rejestracja: 28 wrz 2015, o 10:27
Lokalizacja: Bedzin

Re: Spolszczenie Comand NTG 4.5 - polskie menu zegary

Post autor: korzen »

No jedyna opcja jaka widze to kodowanie zegarow. Pewnie kwestia wgrania softu, ale watpie czy jest ori soft w jezyku polskim. Wiec kodowanie online odpada. Ale to juz nie wiem. Generalnie czy ma to jakiekolwiek znaczenie? Nawet jak ktos jest na bakier z angielskim, to komunikaty sa tak oczywiste, ze chyba nie ma problemu ze zrozumieniem? Tym bardziej, ze juz masz wszystkie ustawienia na command po polsku. Tutaj raczej nikt nie pomoze bo pewnie nawet nikt tego nie probowal.

No i zapraszamy do powitalni zgodnie z etykieta forum.
S204 C200Kompressor Elegance 2008r
WDD2042411F204552
mks
Posty: 102
Rejestracja: 10 gru 2017, o 18:43

Re: Spolszczenie Comand NTG 4.5 - polskie menu zegary

Post autor: mks »

Ja mam zegary całkowicie po Polsku (ale już tak kupiłem)

Wysłane z mojego SM-G935F przy użyciu Tapatalka
S204 C63 AMG '14
Awatar użytkownika
korzen
VIP
Posty: 2737
Rejestracja: 28 wrz 2015, o 10:27
Lokalizacja: Bedzin

Re: Spolszczenie Comand NTG 4.5 - polskie menu zegary

Post autor: korzen »

W takim razie kolego Jacek wroc do firmy, ktora robila zmiane jezyka i reklamuj. Zrobili po lebkach. Skoro jest polski soft zegarow, to odwalili maniane.
S204 C200Kompressor Elegance 2008r
WDD2042411F204552
Tyci
Posty: 4
Rejestracja: 6 lut 2018, o 20:50

Re: Spolszczenie Comand NTG 4.5 - polskie menu zegary

Post autor: Tyci »

JacekW204 ile Cię to kosztowało?
Niewolnicy marki, coś w tym jest! ;-)

WDD2042081F172034
Viper_PDT
Posty: 1673
Rejestracja: 21 paź 2015, o 22:14
Lokalizacja: Wrocław CiTy

Re: Spolszczenie Comand NTG 4.5 - polskie menu zegary

Post autor: Viper_PDT »

Jest polski soft, bo sąsiad w GLK ma wszytko po polsku
Bóg stworzył Ziemię, Niemcy - Mercedesa...

Mercedes W203 FL 220CDI 2005 - EX
Mercedes W204 FL 250CGI 2011 /////AMG - obecnie
Mercedes W213 E400 /////AMG - obecnie
VVyku
Posty: 7
Rejestracja: 15 paź 2018, o 19:11

Re: Spolszczenie Comand NTG 4.5 - polskie menu zegary

Post autor: VVyku »

System nie jest tak połączony jak na przyklad w BMW. Zmiana softu w navi nie ma nic wspólnego z zegarami. Chciałeś zmiany języka w navi to masz, szukaj lepiej kogoś kto dałby rade zrobić to w zegarach.
AMG Limited Edition
Tomasz eF
Posty: 5
Rejestracja: 23 kwie 2020, o 20:45

Re: Spolszczenie Comand NTG 4.5 - polskie menu zegary

Post autor: Tomasz eF »

Ile zapłaciłeś?
majkelmn
Posty: 16
Rejestracja: 23 cze 2020, o 00:56

Re: Spolszczenie Comand NTG 4.5 - polskie menu zegary

Post autor: majkelmn »

VVyku pisze: 15 paź 2018, o 20:14 System nie jest tak połączony jak na przyklad w BMW. Zmiana softu w navi nie ma nic wspólnego z zegarami. Chciałeś zmiany języka w navi to masz, szukaj lepiej kogoś kto dałby rade zrobić to w zegarach.
I tu się mylisz kolego. Zmieniając język w navi automatycznie zmienia się język w zegarach. Ale można też zmienić język w samych zegarach na inny
ODPOWIEDZ

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 7 gości